Termini e condizioni
Tempo di aggiornamento: 28 luglio 2022

Data di entrata in vigore: 4 agosto 2022

In caso di domande, commenti o suggerimenti sul presente Contratto, è possibile contattarci attraverso le seguenti modalità e, in generale, risponderemo entro 7 giorni lavorativi.

Email: [email protected]

Indirizzo di contatto: l'intero 7° piano, il 12° edificio, Longtou Market, Shiling Town, Huadu District, Guangzhou, Cina

Codice postale: 510850

Persona di contatto: Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. (Ivycnc.com)

Tel: 86-020-8698 6911

Ivycnc.com (tra cui PC cite: www.Ivycnc.com, touchscreen cite: m.Ivycnc.com ), ecc. è una società di proprietà di Guangzhou Yixin Network Information Co. (di seguito "Noi", indirizzo di contatto: Whole 7th Floor, the 12th Building, Longtou Market, Shiling Town, Huadu District, Guangzhou, Cina) ha sviluppato e gestito in modo indipendente una piattaforma completa per fornire servizi one-stop per il commercio estero. Il presente Contratto contiene i termini e le condizioni tra l'acquirente (di seguito denominato "Utente") e Noi in relazione all'utilizzo dei servizi pertinenti sul sito web Ivycnc.com.

Promemoria speciale:

1. I termini del presente Contratto che hanno un rapporto sostanziale con i diritti e gli interessi dell'Utente sono stati identificati in modo evidente mediante corsivo/ grassetto/sottolineatura. È essenziale che Lei legga i termini e le condizioni del presente Contratto. Una volta fatto clic sul pulsante "Accetto", significa che l'Utente ha letto, compreso e accettato il presente Contratto.

2. A causa del rapido sviluppo della rete, i termini stabiliti nel presente Accordo non possono enumerare e coprire completamente tutti i diritti e gli obblighi tra l'Utente e Noi e l'Accordo esistente non può garantire la piena conformità alle esigenze dello sviluppo futuro. Per questo motivo, altri accordi, politiche sulla privacy, disposizioni sulla proprietà intellettuale e altre disposizioni (di seguito denominate "Disposizioni rilevanti") che sono state pubblicate o potranno essere pubblicate in futuro sotto forma di annunci e comunicazioni da Ivycnc.com sono parte integrante del presente Accordo e avranno lo stesso effetto legale del testo principale del presente Accordo.

3. I singoli termini del presente Accordo sono soggetti a modifiche periodiche in base alle necessità aziendali. Una volta modificato il contenuto dei termini e delle condizioni, verrà pubblicata una versione aggiornata su Ivycnc.com o verrà fatto un annuncio o un avviso per ricordare il contenuto aggiornato. Si prega di controllare tempestivamente l'ultimo accordo con l'utente. In tal caso, se l'utente continua ad accedere, utilizzare e accettare Ivycnc.com e i relativi servizi, si ritiene che abbia letto, compreso e accettato integralmente il contenuto dell'accordo modificato; l'utente dovrà cessare di accedere o utilizzare Ivycnc.com e i relativi servizi se non accetta il contenuto dell'accordo modificato.

4. Il modo in cui l'Utente accetta il presente Contratto e le relative regole comprende, a titolo esemplificativo e non esaustivo: A. Quando seguite le istruzioni della pagina di registrazione, compilate le informazioni, leggete e accettate il presente Contratto e completate il processo di registrazione dell'account; B. Quando ricevete un'e-mail di notifica dell'avvenuta registrazione dell'account e attivate il vostro account secondo le istruzioni dell'e-mail; C. Indicazione verbale o scritta fatta tramite e-mail, telefono, fax, software di messaggistica istantanea o contratto; D. Quando fate clic sull'accordo o accettate in altro modo equivalente al Contratto, accettate la clausola "accordo di default" nelle regole pertinenti. Quando si fa clic per accettare o si accetta in altro modo equivalente all'Accordo, si accetta la clausola "accordo predefinito" nelle regole pertinenti; E. Dopo l'aggiornamento del presente Accordo e delle regole pertinenti, si fa clic per accettare o si continua ad accedere e utilizzare Ivycnc.com e i servizi correlati; F. Si accede o si utilizza Ivycnc.com e i servizi correlati in qualsiasi altro modo. G. In qualsiasi altro modo accettabile tra Voi e Noi.

5. Il presente Contratto sarà tradotto in diverse versioni linguistiche tramite software di traduzione, tra cui, a titolo esemplificativo, inglese, giapponese, francese, spagnolo, ecc. In caso di conflitto tra le diverse versioni linguistiche, prevarrà la versione cinese.



A. Applicazione e accettazione delle Condizioni

    1. L'accesso e l'utilizzo dei Siti e dei servizi, software e prodotti di Ivycnc.com attraverso i Siti (tali servizi, software e prodotti collettivamente indicati come i "Servizi" di seguito), è soggetto ai termini e alle condizioni contenuti nel presente documento, nonché all'Informativa sulla privacy, all'Informativa sull'elenco dei prodotti e a qualsiasi altra norma e politica dei Siti che Ivycnc.com può pubblicare di volta in volta. Il presente documento e tali altre regole e politiche dei Siti sono collettivamente indicati di seguito come i "Termini". Accedendo e utilizzando i Siti e i Servizi, l'utente accetta di essere vincolato dai Termini. Si prega di non accedere o utilizzare i Servizi o i Siti se non si accettano tutti i Termini.
    2. L'utente non può accedere o utilizzare i Servizi o i Siti e non può accettare i Termini se (a) non ha l'età legale per stipulare un contratto vincolante con Ivycnc.com, o (b) non è autorizzato a ricevere alcun Servizio ai sensi delle leggi di Hong Kong o di altri paesi/regioni, compreso il paese/regione in cui risiede o da cui accede e utilizza i Servizi e i Siti.
    3. Ivycnc.com può modificare i Termini in qualsiasi momento pubblicando i relativi Termini modificati e rideterminati sui Siti. Continuando ad accedere o a utilizzare i Servizi o i Siti, l'utente accetta che i Termini modificati e rinnovati si applichino a lui.
    4. Se Ivycnc.com ha pubblicato o fornito una traduzione della versione in lingua inglese dei Termini, l'utente accetta che la traduzione è fornita solo per comodità e che la versione in lingua inglese regolerà l'accesso e l'uso dei Servizi o dei Siti.
    5. All'utente potrebbe essere richiesto di stipulare uno o più accordi separati, online o offline, con Ivycnc.com o con una nostra affiliata per qualsiasi Servizio (o funzionalità all'interno dei Servizi) (ciascuno un "Accordo aggiuntivo"). In caso di conflitto o incongruenza tra i Termini e un Accordo aggiuntivo, l'Accordo aggiuntivo avrà la precedenza sui Termini solo in relazione al Servizio (o alla funzionalità del Servizio) in questione.
    6. I Termini non possono essere modificati in altro modo se non per iscritto da un funzionario autorizzato di Ivycnc.com.

B. Accesso e utilizzo

    1. In base alle caratteristiche di Internet, vorremmo che Lei comprendesse e accettasse che le informazioni da Lei pubblicate su Ivycnc.com possano essere consultate dagli utenti dei fornitori situati in Cina e che, in base a ciò, Lei possa condurre transazioni commerciali. In questo caso, dovete prestare molta attenzione alle leggi e ai regolamenti della Cina e del vostro paese e/o regione relativi al controllo dell'importazione e dell'esportazione, alle restrizioni commerciali e alle sanzioni economiche, e assicurarvi di possedere i diritti e le qualifiche legittime per l'importazione e l'esportazione transfrontaliera dei beni in questione, e di non costituire una violazione dei diritti e degli interessi legittimi di terzi (come i diritti di proprietà intellettuale, ecc.). Se l'Utente viola i suddetti impegni, Ivycnc.com interromperà i suoi servizi connessi una volta scoperta la situazione di cui sopra.

    2. Quando l'Utente accede o utilizza Ivycnc.com e i relativi servizi, non deve compiere i seguenti atti:

        (1) Utilizzare Ivycnc.com per attività illegali come frodi, diffamazione, schemi piramidali e vendita di prodotti in violazione;
        (2) Utilizzare Ivycnc.com per spammare messaggi ripetuti, o inviare un gran numero di messaggi non correlati ai servizi di Ivycnc.com ad altri utenti (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti) senza permesso o autorizzazione, o inviare file dannosi e provocatori e pubblicità commerciali, comprese le e-mail di spam e i messaggi di spam ad altri utenti (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti);
        (3) Utilizzare Ivycnc.com per pubblicare, trasmettere, distribuire o memorizzare informazioni o immagini che violino le leggi e i regolamenti pertinenti della Cina e del paese in cui l'utente (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti) si trova, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, parole o immagini dispregiative in materia di religione, razza o sesso, o informazioni e immagini che contengano oscenità, pornografia, insulti, diffamazione, molestie, abusi o minacce ad altri utenti (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti), o informazioni e immagini che violino i diritti d'autore, i brevetti, i marchi, i segreti commerciali, la privacy, la reputazione o altri diritti di terzi;
        (4) Impersonare un'altra persona o creare una falsa identità per fuorviare o ingannare altri;
        (5) Raccogliere informazioni su altri utenti (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti), inclusi, a titolo esemplificativo, i loro indirizzi e-mail e ID utente, senza il previo consenso di Ivycnc.com e degli altri utenti (compresi gli utenti fornitori e gli utenti acquirenti);
        (6) Utilizzare Ivycnc.com per trasmettere o diffondere virus informatici, programmi di sabotaggio mascherati, worm informatici, bombe a tempo o altri software o programmi simili che contengono il potenziale per distruggere, interferire, intercettare o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale;
        (7) Copiare, tradurre, disassemblare, smontare, decompilare, decodificare o decompilare illegalmente Ivycnc.com ;
        (8) Violazione dell'accordo sulla protezione del trasferimento transfrontaliero dei dati personali dei fornitori;
        (9) Altri atti che violano le disposizioni del presente Accordo, le leggi e i regolamenti o i diritti e gli interessi di Ivycnc.com , Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. o di altre terze parti.

    3. In caso di violazione della legge o del presente Accordo, Ivycnc.com ha il diritto di sospendere o interrompere unilateralmente l'accesso, l'utilizzo di Ivycnc.com e dei relativi servizi senza preavviso, e non è responsabile di alcun impatto o perdita causati da ciò; nel frattempo, indipendentemente dal motivo per cui l'accesso, l'utilizzo di Ivycnc.com e dei relativi servizi viene sospeso o interrotto, Ivycnc.com si riserva comunque il diritto di perseguire i propri diritti legali.

C. Limitazione di responsabilità

    1. L'utente è consapevole del fatto che su Ivycnc.com è presente una grande quantità di informazioni (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, immagini, video, link esterni, ecc.) pubblicate da altri utenti (tra cui utenti fornitori e utenti acquirenti) e che tali informazioni possono presentare alcuni rischi e difetti. Abbiamo istituito un sistema per la divulgazione delle informazioni in conformità alle leggi e ai regolamenti e alle norme pertinenti per proteggere i vostri diritti e interessi legittimi e avere una buona esperienza su Ivycnc.com il più possibile. Tuttavia, vi preghiamo di comprendere e accettare che, a causa della separazione tra informazioni e oggetti fisici nell'ambiente di rete, Ivycnc.com, in quanto piattaforma di rete, non può esaminare e garantire l'autenticità, l'accuratezza, la sicurezza e la legalità di tali informazioni su base individuale, pertanto siete tenuti a valutare attentamente le informazioni su Ivycnc.com e a sostenere i rischi derivanti dall'utilizzo di Ivycnc.com in modo indipendente, e non saremo responsabili per eventuali perdite causate da tali informazioni.

Se doveste trovare informazioni false, inaccurate, non sicure o illegali su Ivycnc.com, siete invitati a contattarci in qualsiasi momento tramite Contact Ivycnc.com (cliccate) in fondo alla home page del sito.

    2. Per fornire all'utente servizi di raccomandazione migliori, l'utente accetta che Ivycnc.com possa ragionevolmente inviare all'utente pubblicità commerciale, informazioni aggiornate su fornitori e prodotti e altri avvisi di servizio necessari per informare l'utente o mostrare all'utente informazioni promozionali personalizzate di terze parti attraverso il sistema, inclusi, a titolo esemplificativo, notifiche di sistema, SMS ed e-mail. Nel caso in cui l'Utente non desideri ricevere tali informazioni, può annullare l'iscrizione attraverso la funzione di annullamento dell'iscrizione corrispondente.

    3. L'utente comprende e accetta di garantire che le informazioni (inclusi testi, immagini, video e link) pubblicate su Ivycnc.com siano conformi alle leggi e ai regolamenti della Cina e del proprio paese e/o regione. Nel caso in cui le suddette informazioni pubblicate dall'Utente siano illegali in Cina e nel proprio paese e/o regione, tutte le sanzioni e le responsabilità saranno a carico dell'Utente e Ivycnc.com non sarà responsabile di eventuali sanzioni e responsabilità correlate.

    4. Ivycnc.com non è responsabile per i danni causati dall'accesso e dall'utilizzo di Ivycnc.com e dei relativi servizi, e non garantisce il risultato dei servizi. Ivycnc.com non è responsabile per danni diretti, indiretti, occasionali, speciali, punitivi o per tutti gli altri danni causati dall'accesso e dall'utilizzo di Ivycnc.com e dei relativi servizi, nonostante la possibilità di essere informati in anticipo dell'esistenza di danni. Qualora l'Utente non sia soddisfatto di alcuni o di tutti i servizi forniti da Ivycnc.com, dovrà cessare di utilizzare tali servizi.

    5. Date le diverse leggi, regolamenti e politiche dei diversi paesi, Ivycnc.com adotterà mezzi tecnici per aggirare le informazioni che violano le leggi, i regolamenti e le politiche dei paesi di visita, con conseguente visualizzazione o fornitura di informazioni o servizi può essere leggermente diverso quando gli utenti acquirenti di diversi paesi visitare o utilizzare Ivycnc.com , che non costituisce una violazione del contratto da Ivycnc.com , e Ivycnc.com non si assume alcuna responsabilità.

    6. Tutte le perdite, i reclami e le sanzioni causate da qualsiasi violazione di leggi e regolamenti, delle regole di Ivycnc.com, o dalla violazione dei diritti e degli interessi di terzi nel processo di accesso e utilizzo di Ivycnc.com e dei relativi servizi saranno a carico dell'Utente, e Ivycnc.com non si assumerà alcuna responsabilità. Per qualsiasi perdita causata a Ivycnc.com a causa delle circostanze di cui sopra, l'Utente si impegna inoltre a risarcire integralmente, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le perdite dirette e indirette di Ivycnc.com e le spese ragionevoli quali spese legali, spese di trasporto, spese notarili, spese di traduzione, ecc. per rivendicare le perdite.

D. Risoluzione di controversie e reclami

    1. Qualora si verifichino controversie (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, controversie sulla qualità delle merci, controversie commerciali, controversie sulla proprietà intellettuale, ecc.) tra l'Utente e terze parti (inclusi utenti fornitori, utenti acquirenti o altre terze parti) su Ivycnc.com, l'Utente o una qualsiasi delle terze parti avrà il diritto di scegliere i seguenti modi per risolvere le controversie:

        (1) Consultare autonomamente la parte in causa;
        (2) Reclamo a Ivycnc.com;
        (3) Presentare un reclamo al dipartimento governativo competente;
        (4) Richiedere l'arbitrato a un'istituzione arbitrale in conformità con l'eventuale accordo arbitrale raggiunto con la parte in causa;
        (5) Presentare un'azione legale al tribunale;
        (6) in qualsiasi altro modo concordato tra il Contraente e la controparte.

    2. Quando l'Utente sceglie di presentare un reclamo a Ivycnc.com, riconosce e accetta che Ivycnc.com, in qualità di terza parte indipendente, darà un esito (tra cui la chiusura temporanea o permanente dell'account, il ban permanente da Ivycnc.com, il pagamento di tariffe di servizio non rimborsabili, ecc.) basato sui fatti a disposizione di Ivycnc.com e in conformità con le regole pertinenti di Ivycnc.com. Ci riserviamo il diritto di decidere a nostra discrezione se partecipare o meno alla risoluzione delle controversie.

    3. Se l'Utente è parte in causa in una controversia o controversia, Ivycnc.com ha il diritto di indagare sulla situazione da parte dell'Utente per telefono o via e-mail, e di notificare all'altra parte della controversia la situazione indagata. L'utente ha l'obbligo di fornire le informazioni corrispondenti entro il tempo specificato dopo aver ricevuto la nostra notifica, e di cooperare con noi per indagare e risolvere la controversia e il reclamo, altrimenti, Ivycnc.com ha il diritto di giudicare unilateralmente e indipendentemente se il reclamo e (o) la richiesta di rimborso di altri utenti contro di voi (o voi contro altri utenti) è valida, e fare risultati di elaborazione sfavorevoli per voi.

    4. L'utente riconosce e concorda che Ivycnc.com non è un'istituzione giudiziaria professionale, possiamo solo giudicare le prove presentate dalle parti con la conoscenza del pubblico in generale, e non garantiamo che il risultato possa soddisfare le vostre aspettative, né ci assumiamo alcuna responsabilità per il risultato.

Nel caso in cui l'Utente non sia soddisfatto dell'esito, si riserva comunque il diritto di risolvere la controversia attraverso altre procedure di risoluzione delle controversie, ma sarà tenuto ad accettare o rispettare l'esito della decisione di Ivycnc.com prima di ottenere una decisione definitiva attraverso altre procedure di risoluzione delle controversie.

Se la decisione finale non è coerente con quella presa da Ivycnc.com, l'utente accetta di indennizzare Ivycnc.com da qualsiasi perdita causata dalla decisione presa da Ivycnc.com.

E. Proprietà intellettuale

    1. Ivycnc.com rispetta e protegge i diritti di proprietà intellettuale altrui e vieta il rilascio o la diffusione di qualsiasi informazione in violazione o potenzialmente in violazione. Nel caso in cui l'Utente commetta una violazione rilevante, l'Utente si assumerà autonomamente la responsabilità legale che ne deriva. Nel frattempo, Ivycnc.com ha il diritto di adottare determinate misure punitive nei confronti dell'Utente.

    2. Non si verifica alcun trasferimento di diritti di proprietà intellettuale, diritti di ritratto e altri diritti in seguito al caricamento o al rilascio di testi, immagini, video, audio o altre informazioni diverse da quelle personali che l'Utente fornisce, rilascia e forma durante l'utilizzo di Ivycnc.com. Nel frattempo, l'Utente concede una licenza irrevocabile, non esclusiva e completa per l'utilizzo (compresa la memorizzazione, l'uso, la duplicazione, la revisione, l'editing, il rilascio, la visualizzazione, la traduzione, la distribuzione o la creazione di opere derivate dalle suddette informazioni, l'incorporazione delle suddette informazioni in altre opere in una forma, un mezzo o una tecnica conosciuta o sviluppata in seguito e così via), la sublicenza e l'ottenimento di prove e la presentazione di azioni legali a proprio nome contro terzi per la violazione dei propri diritti in tutto il mondo nella misura consentita dalla legge.

    3. Tutte le informazioni pubblicate su Ivycnc.com (inclusi, ma non limitati a, testi, loghi, icone di pulsanti, immagini, file audio, download digitali, editing di dati e software, design di pagine web, marchi), con o senza dichiarazione esplicita, sono di proprietà di Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. o del fornitore di informazioni e sono soggette alla protezione delle leggi cinesi e internazionali sul copyright. Tutti i contenuti raccolti, organizzati, impaginati e compilati su Ivycnc.com sono di proprietà di Guangzhou Yixin Network Information Co. Tutti i sistemi e i software presenti sul sito Ivycnc.com sono di proprietà di Guangzhou Yixin Network Information Co. Se non previsto obbligatoriamente dalla legge, senza il consenso scritto di Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. nessun ente o individuo potrà copiare, riprodurre, citare, collegare, afferrare o utilizzare in altro modo le suddette informazioni o proprietà, in tutto o in parte, in qualsiasi modo; in caso contrario, Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. si riserva il diritto di perseguire le proprie responsabilità legali.

F. Forza maggiore

    1. Per quanto riguarda i seguenti fattori di forza maggiore che determinano ostacoli all'adempimento, difetti, ritardi e modifiche del contenuto del servizio Ivycnc.com, Ivycnc.com non si assume la relativa responsabilità per violazione del contratto. Ivycnc.com adotterà tempestivamente misure ragionevoli per ridurre al minimo i possibili danni subiti dall'Utente:

        (1) In caso di calamità naturali, scioperi, sommosse, guerre, atti governativi, ordini di tribunali nazionali o esteri, ecc;
        (2) Qualsiasi fattore che influisca sul normale funzionamento della rete a causa di interruzioni dell'alimentazione e di particolari caratteristiche di Internet, tra cui attacchi di hacker, interruzioni o impatti della connessione a Internet dovuti a guasti del sistema, adeguamenti tecnici da parte dei dipartimenti di telecomunicazione e arresti temporanei dovuti a controlli governativi;
        (3) manutenzione regolare o di emergenza delle apparecchiature e dei sistemi di Ivycnc.com, guasti alle apparecchiature e ai sistemi, sicurezza delle informazioni e dei dati della rete e altri fattori.

G. Applicazione della legge, giurisdizione e altro

    1. Per la conclusione, la modifica, l'esecuzione e l'interpretazione del presente Accordo, nonché per la risoluzione delle controversie relative al presente Accordo, si applicano le leggi e i regolamenti della Repubblica Popolare Cinese. In caso di mancanza di disposizioni legali certe su una particolare questione relativa al presente Accordo, si farà riferimento alle comuni pratiche commerciali e industriali internazionali.

    2. Nel caso in cui una disposizione del presente Contratto sia totalmente o parzialmente non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo di qualsiasi tipo, le restanti disposizioni del presente Contratto continueranno a essere valide e vincolanti.

    3. Qualsiasi controversia derivante o correlata al presente Contratto o ai servizi forniti da Ivycnc.com, sarà risolta in primo luogo attraverso una consultazione amichevole tra Guangzhou Yixin Network Information Co., Ltd. e l'Utente. Se la consultazione fallisce, i procedimenti o le azioni legali saranno portati al Tribunale del Popolo del luogo in cui si trova Guangzhou Yixin Network Information Co.
chevron-downfreccia-destra