ご利用条件
更新時間2022年7月28日

有効期限2022年8月4日

本規約に関するご質問、ご意見、ご提案がございましたら、以下の方法でご連絡ください。

メール: [email protected]

連絡先住所:中国広州市花都区石嶺鎮龍頭市場12棟7階全体

郵便番号510850

お問い合わせ先広州易信網絡情報有限公司(Guangzhou Yixin Network Information Co.(アイビーシン・ドットコム)

電話番号:86-020-8698 6911

Ivycnc.com(PCの引用:www.Ivycnc.com、タッチスクリーンの引用:m.Ivycnc.com )などは、広州易信網絡情報有限公司(以下「当社」という。(以下、「弊社」または「当社」、連絡先住所:中国広州市花都区石嶺鎮龍頭市場12棟7階全体)が独自に開発・運営する総合プラットフォームで、外国貿易サービスのワンストップサービスを提供します。本契約は、Ivycnc.comのウェブサイトにおける関連サービスの利用に関連して、購入者(以下、「お客様」といいます)と当社との間の諸条件を定めるものです。

特別なお知らせです:

1.本契約の条件のうち、お客様の権利および利益と重要な関係にあるものは、イタリック体/太字/太字の下線によって顕著に特定されています。本契約の条件を読むことは、お客様にとって不可欠です。お客様が同意ボタンをクリックした時点で、お客様が本契約を読み、理解し、同意したことになります。

2.ネットワークの急速な発展により、本契約に定める条項は、お客様と当社との間のすべての権利および義務を完全に列挙して網羅することはできず、また、既存の契約は、将来の発展の必要性に完全に準拠することを保証するものではありません。このため、Ivycnc.comからのお知らせや通知の形で公表された、または将来公表できる他の契約、プライバシーポリシー、知的財産権規定およびその他の規定(以下「関連規定」)は、本契約と一体であり、本契約の本文と同等の法的効力を持つものとします。

3.本契約の個別条件は、業務上の必要性に応じて随時調整されるものとします。本規約の内容が変更された場合、Ivycnc.com上で更新版が発行されるか、更新された内容をお客様にお知らせするための告知または通知が行われます。適時、最新の利用規約をご確認ください。上記の場合、お客様がIvycnc.comおよび関連サービスへのアクセス、使用および受け入れを継続する場合、お客様は調整された規約の内容を完全に読み、理解し、受け入れたとみなされます。ただし、お客様が調整された規約の内容を受け入れない場合は、Ivycnc.comおよび関連サービスへのアクセスまたは使用を停止するものとします。

4.お客様が本契約および関連規則に同意する方法には、以下のものが含まれますが、これらに限定されません:A. 登録ページの指示に従い、情報を入力し、本契約を読み、これに同意してアカウント登録手続きを完了したとき B. アカウント登録が完了した旨の電子メールを受け取り、電子メールの指示に従ってアカウントを有効にしたとき C. 電子メール、電話、ファックス、インスタントメッセージングソフトまたは契約による口頭または書面による指示 D. 本契約に同意する旨をクリックしたとき、または本契約と同等の方法で同意したときE. 本契約および関連規則が更新された後、お客様は同意をクリックするか、Ivycnc.comおよび関連サービスへのアクセスおよび使用を継続するものとします。G. お客様と当社との間で許容されるその他の方法において。

5.本契約は、翻訳ソフトウェアを通じて、英語、日本語、フランス語、スペイン語などの異なる言語版に翻訳されますが、これに限定されません。異なる言語版の間に矛盾がある場合、中国語版が優先されるものとします。



A.お申し込みと規約のご承諾

    1.本サイトおよび本サイトを通じて提供されるIvycnc.comのサービス、ソフトウェアおよび製品(以下、これらのサービス、ソフトウェアおよび製品を総称して「サービス」といいます)へのお客様のアクセスおよび使用は、本文書に含まれる条件、ならびにプライバシーポリシー、製品リストポリシーおよびIvycnc.comが随時発行する本サイトのその他のルールおよびポリシーに従います。 本書および本サイトのその他の規則およびポリシーは、以下「本規約」と総称されます。サイトおよびサービスにアクセスし使用することにより、お客様は本規約を受け入れ、これに拘束されることに同意するものとします。 本規約のすべてに同意されない場合は、本サービスまたは本サイトへのアクセスまたは使用をご遠慮ください。
    2.(a)お客様がIvycnc.comと拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達していない場合、または(b)お客様が居住する国/地域を含む香港またはその他の国/地域の法律により、本サービスおよび本サイトにアクセスし使用することが認められていない場合は、本サービスまたは本サイトをアクセスまたは使用してはならず、本規約を承認してはなりません。
    3.Ivycnc.comは、関連する修正された規約を本サイトに掲載することにより、いつでも規約を修正することができます。 本サービスまたは本サイトへのアクセスまたは使用を継続することにより、お客様は、改訂された規約がお客様に適用されることに同意するものとします。
    4.Ivycnc.comが本規約の英語版の翻訳を掲載または提供している場合、お客様は、その翻訳が便宜上提供されているに過ぎず、本サービスまたは本サイトへのアクセスおよび使用は英語版が適用されることに同意します。
    5.お客様は、サービス(またはサービス内の機能)に関して、オンラインまたはオフラインを問わず、Ivycnc.comまたは当社の関連会社と個別の契約(それぞれ「追加契約」)を締結する必要がある場合があります。 本規約と追加契約との間に矛盾がある場合、当該サービス(またはサービス内の機能)との関係においてのみ、追加契約が本規約に優先して適用されます。
    6.本規約は、Ivycnc.comの権限を有する役員による書面による場合を除き、その他の方法で変更することはできません。

B.アクセスおよび使用

    1.インターネットの関連機能に基づき、お客様がIvycnc.comに掲載した情報は、中国に所在するサプライヤーのユーザーが閲覧することができ、これに基づいて貿易取引を行うことができることをご理解いただき、ご同意いただきたいと思います。この場合、お客様は、中国およびお客様の国または地域の輸出入管理、貿易制限、経済制裁に関する法令に十分留意し、お客様が関連商品の国境を越えた輸出入に関する正当な権利および資格を有し、第三者の正当な権利および利益(知的財産権など)の侵害を構成しないことを確認しなければなりません。お客様が前述の約束に違反した場合、Ivycnc.comは前述の状況が判明した時点でお客様の関連サービスを終了させるものとします。

    2.お客様は、Ivycnc.comおよび関連するサービスにアクセスし、またはこれを利用する場合、以下の行為をしてはならないものとします:

        (1) Ivycnc.comを詐欺、名誉毀損、ねずみ講、侵害品販売等の違法行為に利用すること;
        (2) Ivycnc.comを使用してメッセージを繰り返し送信すること、または許可または承認なしにIvycnc.comのサービスと関係のないメッセージを大量に他のユーザー(サプライヤーユーザーおよびバイヤーユーザーを含む)に送信すること、またはスパムメールやスパムメールを含む悪質で刺激的なファイルおよび商業広告を他のユーザー(サプライヤーユーザーおよびバイヤーユーザーを含む)に送信すること;
        (3) Ivycnc.comを使用して、中国およびユーザー(サプライヤー・ユーザーおよびバイヤー・ユーザーを含みます。comを使用して、宗教、人種、性別に関する軽蔑的な言葉や絵、またはわいせつ、ポルノ、侮辱、中傷、嫌がらせ、虐待、他のユーザー(サプライヤーユーザーおよびバイヤーユーザーを含む)への脅迫を含む情報および絵、または第三者の著作権、特許、商標、企業秘密、プライバシー、評判、その他の権利を侵害する情報および絵など(ただしこれに限らない)中国およびユーザー(サプライヤーユーザーおよびバイヤーユーザーを含む)のいる国の関連法規に違反している情報や絵を公開、送信、配布または保存します;
        (4) 他人になりすまし、または偽の身分を作って、他人を誤解させ、または欺くこと;
        (5) Ivycnc.comおよび他のユーザー(サプライヤー・ユーザーおよびバイヤー・ユーザーを含む)の事前の同意なしに、メールアドレスおよびユーザーIDを含むがこれに限定されない、他のユーザーに関する情報を収集すること;
        (6) Ivycnc.comを使用して、コンピュータウイルス、偽装された妨害プログラム、コンピュータワーム、時限爆弾、その他同様のソフトウェアまたはプログラムを送信または流布し、システム、データまたは個人情報を破壊、妨害、傍受または収用する可能性が含まれていること;
        (7) 複製、翻訳、違法な分解、解体、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、またはIvycnc.comの逆コンパイル;
        (8) お取引先様の個人情報の国境を越えた移転の保護に関する協定に違反すること;
        (9) その他、本規約の規定、法令またはIvycnc.com 、広州益信網絡信息有限公司もしくはその他の第三者の権利・利益に反する行為をすること。

    3.Ivycnc.comは、お客様が法令違反または本契約に違反した場合、事前の通知なく、お客様のIvycnc.comおよび関連サービスへのアクセスを一方的に停止または終了する権利を有し、これによって生じるいかなる影響または損失に対しても責任を負いません。一方、お客様がIvycnc.comおよび関連サービスへのアクセスを停止または終了した理由にかかわらず、Ivycnc.comには法的権利を追求する権利もあります。

C.責任の制限

    1.お客様は、Ivycnc.comには他のユーザー(サプライヤーユーザー、バイヤーユーザーを含む)が公開した大量の情報(文章、写真、動画、外部リンクなどを含むがこれに限らない)があり、これらの情報には一定のリスクや欠陥があることを理解します。当社は、お客様の正当な権利と利益を保護し、Ivycnc.comで可能な限り良い経験をするために、法令および関連規則に従って情報公開のシステムを確立しています。しかしながら、ネットワーク環境における情報と物体の分離により、ネットワークプラットフォームとしてのIvycnc.comは、これらの情報の真偽、正確性、安全性、合法性を個別に審査し保証することができないため、お客様はIvycnc.com上の情報を慎重に評価し、Ivycnc.comの使用から生じるリスクを独立して負うものとし、当社はこれらの情報により生じるいかなる損失に対しても責任を負わないことを理解し承諾してください。

Ivycnc.comに虚偽、不正確、安全でない、違法な情報を見つけた場合は、いつでもPCのホームページの下にあるContact Ivycnc.com(クリックしてください)を通して私たちに連絡することができます。

    2.より良い推薦サービスをお客様に提供するために、お客様は、当社が、システム通知、SMS、電子メールを含むがこれに限定されないシステムを通じて、商業広告、サプライヤーおよび製品に関するIvycnc.comの最新情報、お客様に知らせるために必要なその他のサービス通知、またはお客様にパーソナライズした第三者のプロモーション情報を合理的に送信できることに同意します。このような情報の受信を希望しない場合、対応する配信停止機能を通じて配信を停止することができます。

    3.お客様は、Ivycnc.comに掲載される情報(文章、写真、動画、リンクを含む)が、中国およびお客様の国または地域の法令に準拠していることを確認することを理解し同意します。万一、お客様が投稿した上記情報が、中国およびお客様の国または地域において違法である場合、すべての罰則および責任はお客様が負い、Ivycnc.comは関連する罰則および責任について一切責任を負いません。

    4.Ivycnc.comは、Ivycnc.comおよび関連サービスへのアクセスおよび使用によって生じる損害について責任を負わず、サービスの結果を保証するものではありません。Ivycnc.comは、損害の存在を事前に知らされる可能性があるにもかかわらず、Ivycnc.comおよび関連サービスへのアクセスおよび使用によって生じた直接損害、間接損害、臨時損害、特別損害、懲罰的損害またはその他のすべての損害について責任を負いません。Ivycnc.comが提供するサービスの一部または全部に不満がある場合、お客様は当該サービスの利用を停止するものとします。

    5.異なる国の異なる法律、規制、およびポリシーを考えると、Ivycnc.comは、訪問国の法律、規制、およびポリシーに違反する情報を回避する技術的手段を採用し、その結果、情報やサービスの表示または提供は、異なる国のバイヤーユーザーがIvycnc.comを訪問または使用するときにわずかに異なることができる、これはIvycnc.comによる契約違反を構成するものではなく、Ivycnc.comは責任を負うものではありません。

    6.お客様がIvycnc.comおよび関連サービスにアクセスし使用する過程で、法令、Ivycnc.comの規則に違反し、または第三者の権利および利益を侵害することによって生じたすべての損失、請求および罰則は、お客様が負担するものとし、Ivycnc.comはいかなる責任も負わない。前述の事情によりIvycnc.comに生じた損失は、Ivycnc.comの直接的および間接的な損失、および損失を請求するための弁護士費用、交通費、公証費用、翻訳費用などの合理的な費用を含むがこれに限らない完全な補償をすることも引き受けるものとします。

D.紛争・苦情解決

    1.Ivycnc.comにおいて、お客様と第三者(サプライヤーユーザー、バイヤーユーザー又はその他の第三者を含む)との間で紛争(商品品質紛争、取引紛争、知的財産権紛争等を含むがこれらに限られない)が生じた場合、お客様又はいずれかの第三者は、当該紛争の解決方法として、以下の方法を選択する権利を有するものとします:

        (1) 自ら紛争当事者に相談すること;
        (2) Ivycnc.comに苦情を申し立てること;
        (3) 関連する政府部門に苦情を申し立てること;
        (4) 紛争当事者との間で成立した仲裁合意(ある場合)に従い、仲裁機関に仲裁を依頼すること;
        (5) 裁判所に訴訟を提起すること;
        (6) その他、お客様と紛争の相手方の双方が合意する方法。

    2.お客様がIvycnc.comに苦情を申し立てることを選択した場合、お客様は、Ivycnc.comが独立した第三者として、Ivycnc.comが入手可能な事実に基づき、かつIvycnc.comの関連規則に従って結果(アカウントの一時または永久停止、Ivycnc.comからの永久追放、支払ったサービス料の返金なし等を含む)を提示することを了承し承諾します。当社は、紛争解決に参加するか否かを独自の裁量で決定する権利を有します。

    3.お客様が紛争や論争の当事者である場合、Ivycnc.comは、お客様から電話または電子メールで状況を調査し、調査された状況を紛争の相手方に通知する権利を有します。お客様は、当社の通知を受けた後、指定された時間内に対応する情報を提供し、紛争および苦情の調査および解決に協力する義務があります。そうでない場合、Ivycnc.comは、他のユーザーのお客様に対する(またはお客様の他のユーザーに対する)苦情および(または)弁済要求が有効かどうかを一方的かつ独立して判断し、お客様に対して不利な処理結果を下す権利を有します。

    4.お客様は、Ivycnc.comが専門的な司法機関ではないことを認め、同意します。当社は、当事者から提出された証拠を一般の人々の知識で判断するだけであり、結果がお客様の期待に応えられることを保証せず、結果に対していかなる責任を負うものではありません。

お客様がその結果に満足しない場合、お客様は他の紛争解決手続を通じて紛争を解決する権利を留保しますが、他の紛争解決手続を通じて最終決定を得る前に、お客様はIvycnc.comの決定結果を受け入れるか遵守しなければならないものとします。

最終的な決定がIvycnc.comが行った決定と矛盾する場合、お客様は、Ivycnc.comが行った決定により生じた損失からIvycnc.comを補償することに同意します。

E.知的財産権

    1.Ivycnc.comは、他者の知的財産権を尊重し保護し、侵害する情報または侵害する可能性のある情報を公開または拡散することを禁止します。お客様が関連する侵害を行った場合、お客様は、そこから生じる法的責任を独自に負うものとします。一方、Ivycnc.comは、お客様に対して一定の懲罰的措置を講じる権利を有します。

    2.Ivycnc.comを利用する際に、お客様が提供、公開、形成する個人情報以外のテキスト、画像、動画、音声、その他の情報をアップロードまたは公開することにより、知的財産権、肖像権、その他の権利の移転は発生しません。その間、お客様は、法律で認められている範囲内で、全世界において、上記情報を使用(保存、使用、複製、改訂、編集、公開、表示、翻訳、配布または派生作品の作成、既知または後に開発される形式、媒体または技術による他の作品への上記情報の組み込み等を含む)、サブライセンス、および第三者に対する権利侵害の証拠取得と自己名義での訴訟提起のための取消不能、非排他、完全ライセンスを使用者に付与します。

    3.Ivycnc.comで公開されたすべての情報(テキスト、ロゴ、ボタンアイコン、画像、音声ファイルクリップ、デジタルダウンロード、データ編集およびソフトウェア、ウェブページデザイン、商標を含むがこれに限定されない)は、明示の有無にかかわらず、広州易信ネットワーク情報有限公司または情報提供者に帰属し、中国および国際著作権法による保護を受けるものとする。Ivycnc.comのすべての照合、配置、レイアウト、編集されたコンテンツは、広州易新網絡情報有限公司の財産であり、中国および国際著作権法により保護されています。Ivycnc.com上のすべてのシステムおよびソフトウェアは、広州益信網絡情報有限公司の財産であり、中国および国際著作権法により保護されています。法律で義務付けられている場合を除き、広州易信息技術有限公司の書面による同意がない限り、いかなる企業または個人も、前述の情報または財産の全部または一部をいかなる方法でもコピー、複製、引用、リンク、把握またはその他の方法で使用することはできません。そうでなければ、広州易信息技術有限公司はその法的責任を追求する権利を留保します。

F.不可抗力

    1.Ivycnc.comのサービスの履行障害、欠陥、遅延および内容の変更につながる以下の不可抗力要因について、Ivycnc.comは契約違反に対応する責任を負わないものとします。Ivycnc.comは、お客様に発生する可能性のある損害を最小限に抑えるために、合理的な措置を速やかに講じるものとします:

        (1) 天災地変、ストライキ、暴動、戦争、政府の行為、国内外の裁判所または裁判の命令等があった場合;
        (2) ハッカー攻撃、システム障害によるインターネット接続の中断・影響、電気通信事業者の技術調整、政府の統制による一時的な停止など、電源障害やインターネットの特殊性により、通常のネットワーク運営に影響を与える要因;
        (3) Ivycnc.comの定期的または緊急の設備・システムの保守、設備・システムの障害、ネットワーク情報およびデータのセキュリティ、その他の要因。

G. 法律、裁判権等の適用

    1.本契約の締結、変更、履行および解釈ならびに本契約に関連する紛争の解決には、中華人民共和国の法律および規則が適用されるものとします。本契約に関連する特定の事項について明確な法的規定がない場合、一般的な国際的ビジネス慣行および業界慣行を参照するものとします。

    2.本契約のいずれかの条項が、その全部または一部が、いかなる種類の理由によっても無効または執行不能となった場合であっても、本契約の残りの条項は、引き続き有効かつ拘束力を有するものとします。

    3.本契約またはIvycnc.comが提供するサービスに起因または関連する紛争は、まず広州易新網絡情報有限公司とお客様の間で友好的に協議して解決するものとします。協議が成立しない場合は、広州易信息技術有限公司の所在地の人民法院に訴訟または手続きを提起するものとします。
シェブロンダウン矢右